Обладатель титула «самого сильного юноши в мире», Баки Ханма постепенно начинает скучать. После того как он уладил давний конфликт со своим чудовищно могущественным отцом Юдзиро, жизнь теряет остроту. В подпольной арене Коракуэн Баки без труда защищает своё звание, побеждая соперников так легко, что едва сдерживает зевоту. Даже его друзья и наставники, продолжая изнурительные тренировки и демонстрируя невероятную силу, ощущают странную пустоту в этом затянувшемся мире без настоящих вызовов.
Но спокойствие рушится, когда Японию потрясает новость о дерзком научном эксперименте: учёным удалось клонировать легендарного самурая Миямото Мусаси. Возрождённый воин жаждет испытать себя в боях против сильнейших бойцов современности, включая Баки. Однако дух эпохи сёгунов плохо уживается с реалиями XXI века. Мусаси живёт кодексом чести и смертельных поединков, что вступает в резкий конфликт с нынешним миром.
Прокладывая путь к вершине через противников Баки, древний мечник неизбежно сталкивается с самим Ханмой. Для Баки это долгожданный всплеск адреналина и шанс вновь ощутить вкус настоящей битвы. Их встреча становится столкновением двух эпох — и проверкой силы, выходящей за пределы времени.
